. . WOMEN’S EQUALITY . .
An article from Presse Gauche (translation by CPNN)
We, feminists of India and Pakistan, unequivocally welcome the ceasefire declared by our two nations today. The tension and escalation of the past two weeks remind us how fragile peace is. The ceasefire also vindicates the calls for de-escalation and peace made by thousands of ordinary people on both sides of the border. While we hope for an absolute cessation of hostilities, we are mindful of recent events.
From Between the lines and the words
The ceasefire is only the first step in the long march towards justice and peace.
We condemn the Pahalgam terrorist attack that killed 25 tourists from different parts of India and one from Nepal who came to visit Kashmir. A local person also lost their life in the Pahalgam attack. These targeted attacks have widened the communal divide between Muslims and Hindus in India and have been exploited to incite hatred, fear, and collective punishment.
In the aftermath of the Pahalgam attack, it is women—including mothers, daughters, sisters, and wives—who bear the unbearable burden of grief. Instead of respecting and sharing it, it has been weaponized and subjected to police surveillance—especially when people refuse to follow the script of hate.
Himanshi Narwal, the young widow of one of the slain victims, is among the survivors who, despite unimaginable pain, found the strength to call for peace. She asked people not to direct their rage at Kashmiris and Muslims who, like her, are trapped in a cycle of violence they did not create. For this simple act of humanity, she was trolled, vilified, and attacked by lurking nationalists more devoted to bloodlust than truth.
Linking the terrorist attack to Pakistan, India immediately suspended the Indus Waters Treaty and resumed hydroelectric projects and dam construction previously restricted by the treaty. Both sides canceled short-term visas for visitors. We witnessed heartbreaking scenes at the Attari-Wagah border, where Indian and Pakistani women with the “wrong” passports were forced to hand over their children to their husbands before crossing into “their countries,” causing unfathomable distress for the women themselves, their children, and their families. Fourteen days later, India carried out airstrikes and Pakistan retaliated, followed by drone strikes from both sides.
Disinformation campaigns on both sides made the truth difficult to ascertain. One thing is certain: the loss of life, widespread fear, and escalating violence add to the potential terror of the grave and irreversible consequences that tensions between the two nuclear powers could have for populations throughout South Asia.
As feminists, we are fundamentally against war and militarism. We denounce the war economy that thrives on violence and destruction, as well as the deeply patriarchal structures that fuel and sustain it. The fact that the Indian operation was dubbed Sindoor, a deeply patriarchal gesture, is a stark reminder of the misogynistic propaganda employed by both sides. Between loved ones, there are also many other private and specific symbols, of which Sindoor, for some women, could be one. But when Sindoor becomes a battle cry, it erases and weaponizes pain, and reduces women to bodies upon which masculinist nationalist fantasies of conquest, violence, and rape are constructed.
(Article continued in right column)
(Click here for the original article in French).
Do women have a special role to play in the peace movement?
(Article continued from left column)
The past year has been marked by a surge in violence around the world, with devastating images from Gaza and other conflict zones becoming a daily occurrence, tragically desensitizing many to the true horrors of armed conflict. The Indian and Pakistani governments and opinion makers appear oblivious to the catastrophic consequences of war and the immense devastation it would cause. Only those who manufacture and sell weapons systems to our governments will profit from war. War reinforces, exacerbates, and perpetuates existing inequalities, disproportionately affecting women, sexual and religious minorities, and children. These hostilities distract from what people really need: education, health, employment, social protection, security, and well-being.
We, feminists from India and Pakistan, firmly believe that war is never a solution. We call for the dismantling of power structures that fuel violence. The logic of war—rooted in nationalism, toxic masculinity, and colonial-era borders—must be rejected. In both countries, women activists, journalists, and peacebuilders have long advocated for dialogue, de-escalation, and diplomacy. Yet our voices are consistently sidelined and overwhelmed by the inflammatory rhetoric and assertive militarism that dominate the public sphere.
We call on the governments of India and Pakistan to:
* Consolidate the May 10 ceasefire, renounce cross-border violations, and defuse rising tensions by keeping channels of communication open;
* Jointly launch an investigation, with international representatives, into the Pahalgam attack to bring the perpetrators to justice.
* Refrain from unilateral actions such as the termination of the Indus Waters Treaty;
* Prioritize and engage in dialogue and diplomacy to resolve differences;
* Work towards resolving the central political issue of Kashmir, which is at the heart of the conflict.
We urge feminists around the world to raise their voices in solidarity and join us in resisting war and building peace. There is no time or space for complacency.
Saheli Women’s Resource Centre, New Delhi, India; Women’s Action Forum (WAF), All Chapters, Pakistan; Aurat March, Lahore, Pakistan; All India Democratic Women’s Association, India.
Individual endorsements (in alphabetical order): Abha Bhaiyya, Aisha Gazdar, Amar Sindhu, Amrita Chhachi, Anita Pinjani, Anuradha Banerji, Arfana Mallah, Avantika Tewari, Ayesha Kidwai, Beena Sarwar, Chayanika Shah, Devangana Kalita, Elaine Alam, Farrah Taufiq, Farida Shaheed, Gulbadan Javed, Haseen Musarat, Huma Ahmed-Ghosh, Humaira Rahman, Iram Hashmi, Kalyani Menon Sen, Kavita Krishnan, Kausar Khan, Khawar Mumtaz, Lalita Ramdas, Madhu Bhushan, Maimoona Mollah, Malka Khan, Maria Rasheed, Mariam Dhawale, Meera Sanghamitra, Nageen Hyat, Naheed Aziz, Najam Panhwar, Natasha Narwal, Naseem Jalbani, Nasim Jalbani, Nasreen Azhar, Neelam Hussain, Nighat Said Khan, Nivedita Menon, Nuscie Jamil, Nuzhat Shirin, Pamela Philipose, Pratiksha Baxi, Raheema Panhwar, Rashida Dohad, Riffat Aziz, Rita Manchanda, Ritu Menon, Roshmi Goswami, Rozina Junejo, Rukhsana Rashid, Saba Gul Khattak, Safia Noor, Salima Hashmi, Samina Jabbar, Samina Omar Asghar Khan, Shabnam Hashmi, Shad Begum, Sheeba Chhachi, Shahnaz Rouse, Simi Kamal, Smita Gupta, Soonha Abro, Sumaira Ishfaq, Syeda Hamid, Tahira Abdullah, Tasneem Ahmar, Uma Chakravarti, Urvashi Butalia, Uzma Noorani, Vani Subramanian, Vanita Mukherjee.
– – – – – –
If you wish to make a comment on this article, you may write to coordinator@cpnn-world.org with the title “Comment on (name of article)” and we will put your comment on line. Because of the flood of spam, we have discontinued the direct application of comments.
