English bulletin January 1, 2016

COP21: GOING BACKWARDS OR BEGINNING ?

There are many contradictory opinions about the results of the Paris Climate Agreement, so CPNN turned to two of the most independent and scientific authorities, James Hanson, the former Nasa scientist, who first alerted the world to climate change in 1988, and Naomi Klein, Canadian author, social activist, and filmmaker known for her political analyses and criticism of corporate globalization (see CPNN review of her most recent book, This Changes Everything).

According to James Hanson the agreement is a complete fraud, diverting us from the real cause of global warming. which is the continued reliance on oil and coal. According to his most recent research, if we do not radically cut this reliance, “the sea level could soon be up to five meters higher than it is today by the latter part of this century [which] would inundate many of the world’s cities, including London, New York, Miami and Shanghai.

According to Naomi Klein, the Paris agreement takes us backwards. At least the Kyoto Accord of 1997 included binding language, while the Paris Accord does not. And Klein makes the link between the reliance on oil and the disastrous wars of recent years: “Do we think Iraq would have been invaded if their major export had been asparagus [as journalist Robert Fisk once asked]? Probably not. We wanted that prize in the west, Iraq’s oil. . . This destabilized the whole region, which was not particularly stable to begin with because of earlier oil wars and coups and support for dictatorships.”

But there were other actors in Paris in addition to the representatives of national governments. The cities of the world were there, as were indigenous elders, African women and non-governmental organizations such as Greenpeace, and perhaps they can pick up where the national governments are failing.

ICLEI, “the world’s leading sustainability network of over 1,000 cities, towns and metropolises” pledged to continue their own actions “to make their cities and regions sustainable, low-carbon, resilient, eco-mobile, biodiverse, resource-efficient and productive, healthy and happy, with a green economy and smart infrastructure.” “Our pilot of the Transformative Actions Program (TAP) 2015 has brought forward 125 applications to demonstrate ambitious, crosscutting, and inclusive local action plans that have the potential to contribute to keeping global warming below 2°C.”

A meeting of indigenous elders in Paris released a statement saying, among other things, that “We are all responsible and we are all capable of creating a new path forward with new sources of energy that do not harm the people or the Earth. We are obligated to all take action now to protect what is left of the Sacredness of Water and Life. We can no longer wait for solutions from governmental and corporate leaders. We must all take action and responsibility to restore a healthy relationship with each other and Mother Earth.”

Wanjira Mathai, daughter of Nobel Peace Laureate Wangari Maathai, brought news to Paris about a new movement called AFR100 — the African Forest Landscape Restoration Initiative — [that] aims to restore 100 million hectares (386,000 square miles) of degraded and deforested landscapes in Africa by 2030.

And Kumi Naidoo, the Director of Greenpeace, while recognizing the shortcomings of the Paris Agreement, sees it as the beginning of a long road. It is the new generation that must take up the cause: “We need substantial, structural, systemic change – and this change can only be led by the youth, who are not infected by the political pollution of the past.”

That leads us to another agreement this past month that did not receive headlines, but which was led by those of the new generation who seek “substantial, structural, systemic change.”

Romeral Ortiz Quintilla tells us how she and others from the United Network of Young Peacebuilders launched a campaign to develop “a global framework that would recognize and guarantee the role of youth in peacebuilding and violence prevention.” They developed partnerships with key stakeholders such as the Secretary-General’s Envoy on Youth to the Peacebuilding Support Office, Search for Common Ground, World Vision and UN agencies such as UNDP, among others. As described previously in CPNN, two years ago, they came to the UN in New York to lobby for the effort.

On December 9, as a result of their efforts, the UN Security Council adopted resolution 2250 on Youth, Peace & Security. The resolution calls on Member States to “facilitate an enabling environment for youth to prevent violence, and to create policies which support youth socio-economic development and education for peace equipping youth with the ability to engage in political processes.”

Welcoming the adoption of the resolution, Romeral and UNOY now call on every young peacebuilder to join them in the next steps.

      

SUSTAINABLE DEVELOPMENT

Naomi Klein
Naomi Klein: We are going backwards, COP21 is the opposite of progress

WOMEN’S EQUALITY

girls

Eight ways 2015 was a momentous year for girls

DISARMAMENT AND SECURITY

palestine
2015 Black Solidarity Statement with Palestine

HUMAN RIGHTS

canada
Reconciling Canada: Hard truths, big opportunity

TOLERANCE AND SOLIDARITY

Chad
Chad: Commemoration of the National Day of peace, peaceful coexistence and national harmony

DEMOCRATIC PARTICIPATION

cities
ICLEI Declaration to the Ministers at COP21, Paris, France

FREE FLOW OF INFORMATION

forum
Porto Alegre, Brazil: Fifteenth anniversary of the World Social Forum

EDUCATION FOR PEACE

pedagogical
Latin America: Pedagogical Movement: new phase, new impetus

Huge Win for Africa’s Wildlife

. SUSTAINABLE DEVELOPMENT .

From an email and article by the African Wildlife Foundation

This sixth Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC), held Dec. 4–5, marked the first time the illegal ivory trade was featured on the forum’s agenda. Leading up to the forum, the China-Africa Wildlife Conservation Council, an African Wildlife Foundation (AWF) and Aspen Institute initiative comprised of Chinese and African civil society leaders and celebrities, worked tirelessly to position wildlife issues as a priority to be included on the traditionally development-focused diplomatic agenda.

wildlife
Members of the China-Africa Wildlife Conservation Council discuss ways to work together to protect Africa’s wildlife and wild lands. Photo credit: Rodger Bosch/AWF

“Because the role that China plays in [the FOCAC] agenda is significant and by all accounts game-changing, it has a responsibility as well as an opportunity to help ensure Africa’s elephants, rhinos and other wildlife have a future in the modern Africa rising up before us,” says AWF CEO Dr. Patrick Bergin. This high-level dialogue is focused on strengthening the collaboration on economic development between China and 50 African countries, and the inclusion of the illegal ivory trade positions wildlife trafficking as a focus of ongoing relations between China and African countries.

The China-Africa Wildlife Conservation Council is a group of civil society and business leaders convened by the African Wildlife Foundation and the Aspen Institute to serve as a people-to-people platform for supporting China-Africa cooperation on wildlife and wild lands conservation, sustainable economic development, and governance. This Council exists as a cultural and economic exchange to deepen cooperation and support the governments of China and the African states in the joint commitment to protecting and African wildlife and expanding wild lands conservation as the foundation of a sustainable human economy in Africa.

Following two years of work, the group met the week of December 3 for a three-day field visit and roundtable in Kruger National Park, facilitated by the African Wildlife Foundation (AWF) and the Aspen Institute. Chinese film star Wang Baoqiang and Tanzanian singer-songwriter Alikiba joined the delegation.

(Continued on right side of page)

Question for this article:

What is the relation between the environment and peace?

(Article continued from left side of page)

Following the roundtable, the Council has released a statement supporting the governments of China and the African states in their active commitment to conserve Africa’s wildlife, recommending that China strengthen its ongoing collaboration with African countries to conserve natural wild land habitats by expanding the continent’s protected area system. The group has also recommended that the FOCAC Declaration and Action Plan explicitly reference the need to set aside and protect large areas for terrestrial and marine conservation. (See “Statement from the China-Africa Wildlife Conservation Council” for more detail.)

“In the lead up to this year’s FOCAC, we have held a number of meetings in Beijing, Nairobi and Kigali, where we have discussed extensively the illegal wildlife trade that is fueling the poaching in Africa,” said Dr. Patrick Bergin, African Wildlife Foundation CEO. “This trip gave dialogue participants a chance to see and hear firsthand about the devastation that poaching has wrought on Kruger’s rhino population.” As of August this year, South Africa had lost 749 rhinos, the majority from Kruger.

For many of the participants from China, including actor Wang Baoqiang, the trip to Kruger was their first time visiting a national park in Africa. “I have always loved being out in nature, and I enjoyed seeing Africa’s elephants, rhinos and other wildlife for the first time,” said Wang. “The upcoming summit in South Africa highlights the strong relationship between China and Africa, and I am happy to be a part of the discussions around how all Chinese and Africans can work together to ensure sustainable development in Africa.”

Singer-songwriter Alikiba, who is a wildlife ambassador in his native Tanzania, noted that celebrities as well as government leaders and conservationists have a role to play in protecting wildlife. “My country has lost many of its elephants in the last few years due to poaching, and we must all find ways to work together to stop the killing and safeguard our wild lands,” said Alikiba. “As a musician and artist, I am using my platform to bring attention to this crisis and inspire people to get involved.”

Key outputs from the initiative to date have included:

A formal recommendation—supported by former Presidents Festus Mogae of Botswana and Benjamin Mkapa of Tanzania—promoting the protection of Africa’s wildlife and wild lands as a priority in the continent’s development agenda was integrated into the African Union’s final Vision 2063 document.

A formal proposal to include topics of wildlife and wild lands protection within the 6th Forum on China–Africa Cooperation (FOCAC) was submitted to the African Ambassadors Group in Beijing, along with supporting technical information to serve as a resource for submitting these issues into the formal FOCAC process.

A proposal to include wildlife on the diplomatic agenda of FOCAC was also submitted directly to South Africa’s Departments of Environmental Affairs and Tourism. In response, the Department of Environmental Affairs requested the submission of formal commitments for inclusion in the FOCAC action plan.

(Thank you to Janet Hudgins, the CPNN reporter for this article.)

Chad: Commemoration of the National Day of peace, peaceful coexistence and national harmony

. TOLERANCE & SOLIDARITY .

An article in the Journal du Tchad (translated by CPNN)

The 2015 edition of the National Day of Peace was marked by a rally and ecumenical prayers at the palace of the President of the Republic.. President Idriss Deby attended this morning (Tuesday, December 12, 2015) at the prayer collective organized by the three religious groups in Chad. It was in the presence of Prime Minister Kalzeubé Payimi Deubet along with many personalities and numerous faithful.

Tchad
© Rights Reserved

For this 2015 edition, it was a Chad in miniature, represented by its three religions (Muslim, Protestant and Catholic), which made an appointment at the Palace of January 15 to celebrate the National Day of Peace, peaceful coexistence and national harmony. All together, moved by a patriotic instinct and a burning desire to live together, the followers of the three faiths sang the national anthem in its French and Arabic versions. The symbolism was strong.

Setting the tone for the ceremony, the Reverend Father Paolino, coordinator of the religious platform, quoted a verse from the holy Bible: “Happy are those who make peace, because God will call them his sons “. Peace requires the involvement of all without exception. Religion should not be an excuse to kill in the name of God. One must not allow religion to becomes a pretext to destabilize. “All religions bring the message of peace and love.” The phenomenon of religious extremism concerns us more than ever especially when extremists use religion to contradict the will of God: that of the sacredness of human life “Thou shalt not kill.” The Reverend Father Paolino adding that “we must all act to make Chad a true model of peaceful coexistence and religious tolerance.”

(This article is continued in the column on the right.)

(click here for the original French version of this article.)


Question related to this article:

How can different faiths work together for understanding and harmony?

(This article is continued from the column on the left.)

“We must build our country and educate our children by instilling a culture of peace, dialogue, tolerance and mutual respect. May God grant us the grace to be a big happy Chadian family, with the same ideals and the same strength of character that is humility,” said the Secretary General of the Entente of Evangelical Missions and Churches of Chad (EEMET), Pastor Souina Potiphar. He subsequently listed some possible solutions to help resolve some conflicts through dialogue, negotiation or arbitration and the introduction of a peace-building program in our primary schools, secondary and higher.

“God is peace, source of all good for humans. Peace is stronger than war. Peace is a guarantee of integral development, harmonious and sustainable, “added the representative of the Episcopal Conference of Chad, Bishop Henry Coudray.

Closing the intervention of religious leaders, the president of Chad Supreme Council for Islamic Affairs, Sheikh Dr. Hassan Hissein Abakar deplored the rise of religious extremism and its corollaries. “God preserve us from this cancer that corrodes our society.” He urged his compatriots to be vigilant to this phenomenon which threatens to destroy the social fabric.

Dr Sheikh Hassan Hissein Abakar later thanked the Head of State to have agreed to finance the construction of a “Centre for Peace and peaceful coexistence.” “God is with you and with everyone,” he concluded.

“God bless and protect Chad and its authorities” was the prayer of the leaders of the three faiths as they raised their voices towards the Most High.

In his speech, the President of the Republic, Idriss Deby Itno, congratulated and encouraged the religious leaders and their followers for their efforts for peace in Chad. “The experience of Chad for peaceful coexistence is cited as an example. I say bravo, bravo and thank you. We must do everything so that the demons of division fail. ” Referring to the terrorist threat, the Head of State said that “Chad will not perish. It will be the winner. We must remain united and vigilant,”

The ceremony featured the reading of Quranic and Bible verses, recitals and poems calling for peace and virtue for Chad.

Tchad: Commémoration de la Journée nationale de la paix, de la cohabitation pacifique et de la concorde nationale

. TOLÉRANCE & SOLIDARITÉ .

Un article du Journal du Tchad

L’édition 2015 de cette journée a été marqué par un rassemblement et des prières œcuméniques au palais du 15 janvier Le Président de la République Idriss Deby Itno a assisté ce matin (mardi 12 décembre 2015), au palais du 15 janvier, à la prière collective organisée par les trois confessions religieuses au Tchad. C’est en présence du Premier ministre Kalzeubé Payimi Deubet, de plusieurs personnalités et de nombreux fidèles.

Tchad
caption: © Droits reservés

Pour cette édition 2015, c’est le Tchad en miniature, représenté dans ses trois confessions religieuses (musulmane, protestante et catholique), qui s’est donné rendez-vous au Palais du 15 janvier pour célébrer, la Journée nationale de la paix, de la cohabitation pacifique et de la concorde nationale. Comme un seul homme, mû par un instinct patriotique et un désir ardent de vivre en commun, les fidèles des trois confessions religieuses ont entonné l’hymne national dans sa version française et arabe. La symbolique est forte.

Donnant le ton à la cérémonie, le Révérend Père Paolino, Coordinateur de la plate-forme religieuse, a, dans son mot de circonstance, cité un verset biblique tiré du livre saint: « heureux ceux qui créent la paix autour d’eux, car Dieu les appellera ses fils». La paix nécessite l’implication de tous sans exclusion aucune. La religion ne doit pas être un prétexte pour tuer au nom de Dieu. L’on ne doit pas permettre à ce que la religion devienne un prétexte pour déstabiliser. «Toute religion est message de paix et d’amour». Le phénomène de l’extrémisme religieux nous interpelle plus que jamais surtout lorsque les extrémistes se servent de la religion pour contredire la volonté de Dieu : celle de la sacralité de la vie humaine «Tu ne tueras point». Le Révérend Père Paolino d’ajouter que «nous devons tous agir pour faire du Tchad un véritable modèle de cohabitation pacifique et de tolérance religieuse».

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour la version anglaise de cet article.)

Question related to this article:

 

How can different faiths work together for understanding and harmony?

(. . suite)

«Nous devons construire notre pays et éduquer nos enfants en leur inculquant la culture de la paix, du dialogue, de la tolérance et du respect mutuel. Puisse Dieu nous accorder la grâce d’être une grande famille Tchadienne unie, avec le même idéal et cette même force de caractère qu’est l’humilité», a poursuivi pour sa part, le Secrétaire général de l’Entente des Eglises et Missions Evangéliques au Tchad (EEMET), Pasteur Souina Potifar.

Le SG de l’EEMET a, par la suite, énuméré, quelques pistes de solutions devant permettre de régler certains conflits par le dialogue, la négociation ou l’arbitrage ainsi que l’introduction d’un programme de construction de la paix dans nos établissements d’enseignement primaire, secondaire et supérieur.

«Dieu est paix, source de tout bien pour l’Homme. La paix est plus forte que la guerre. La paix est gage d’un développement intégral, durable et harmonieux», a renchéri de son côté, le représentant de la Conférence Episcopale du Tchad, Mgr Henry Coudray.

Clôturant l’intervention des leaders religieux, le président du Conseil supérieur des affaires islamiques du Tchad, Dr Cheikh Hissein Hassan Abakar a relevé pour le déplorer, la montée de l’extrémisme religieux et ses corollaires. «Que Dieu nous préserve de ce cancer qui ronge notre société et a invité ses compatriotes à être vigilants face à ce phénomène qui risque de détruire le tissu social».

Dr Cheikh Hissein Hassan Abakar devait par la suite remercier, le Chef de l’Etat pour avoir marqué son accord de financer la construction d’un «Centre pour la paix et la cohabitation pacifique». « Dieu est avec vous et il est avec tous », conclut-il.

«Que Dieu bénisse le Tchad, ses autorités et les prennent en garde», c’est par cette prière chère à tous, que les leaders des trois confessions religieuses ont élevé leurs voix en direction du Très Haut.

Prononçant son discours, le Président de la République Idriss Deby Itno a félicité et encouragé, les leaders religieux et leurs fidèles pour les multiples efforts de construction de la paix au Tchad. « L’expérience du Tchad en matière de cohabitation pacifique est citée comme un label. Je vous dis bravo, bravo et merci. Il faut tout faire pour que les démons de la division échouent». Faisant allusion à la menace terroriste, le Chef de l’Etat a déclaré que «le Tchad ne périra point. Il en sortira vainqueur. Nous devons rester unis et vigilants», a souligné le Chef de l’Etat.

La cérémonie a été ponctuée par la lecture des versets coraniques, bibliques, des récitals et des poèmes magnifiant, la paix et ses vertus pour le Tchad.

James Hansen, father of climate change awareness, calls Paris talks ‘a fraud’

. . SUSTAINABLE DEVELOPMENT . .

An article from The Guardian. (abbreviated, Courtesy of Guardian News & Media Ltd)

Mere mention of the Paris climate talks is enough to make James Hansen grumpy. . . “It’s a fraud really, a fake,” he says, rubbing his head. “It’s just bullshit for them to say: ‘We’ll have a 2C warming target and then try to do a little better every five years.’ It’s just worthless words. There is no action, just promises. As long as fossil fuels appear to be the cheapest fuels out there, they will be continued to be burned.” . . .

Hanson
James Hanson. Photograph: Murdo MacLeod for the Guardian

Hansen, 74, has just returned from Paris where he again called for a price to be placed on each tonne of carbon from major emitters (he’s suggested a “fee” – because “taxes scare people off” – of $15 a tonne that would rise $10 a year and bring in $600bn in the US alone). There aren’t many takers, even among “big green” as Hansen labels environment groups.

Hansen has been a nagging yet respected voice on climate change since he shot to prominence in the summer of 1988. The Nasa scientists, who had been analyzing changes in the Earth’s climate since the 1970s, told a congressional committee that something called the “greenhouse effect” where heat-trapped gases are released into the atmosphere was causing global warming with a 99% certainty. . .

From being possibly America’s most celebrated scientist, Hansen is now probably its most prominent climate activist. He’s been arrested several times in protests outside the White House over mining and the controversial Keystone pipeline extension.

He is also an adjunct professor at Columbia University. When he’s in New York, he lives near the campus, surrounded by books piled on groaning shelves. Hansen’s not slowing down – he’s involved in a climate lobbying group and still undertakes the sort of scientific endeavor which helps maintain his gravitas.

One particular paper, released in July, painted a particularly bleak future for just about anyone living near the coast. Hansen and 16 colleagues found that Earth’s huge ice sheets, such as those found in Greenland, are melting faster than expected, meaning that even the 2C warming limit is “highly dangerous”.

The sea level could soon be up to five meters higher than it is today by the latter part of this century, unless greenhouse gases aren’t radically slashed, the paper states. This would inundate many of the world’s cities, including London, New York, Miami and Shanghai.

There is a positive note to end on, however. Global emissions have somewhat stalled and Hansen believes China, the world’s largest emitter, will now step up to provide the leadership lacking from the US. A submerged Fifth Avenue and deadly heatwaves aren’t an inevitability.

“I think we will get there because China is rational,” Hansen says. “Their leaders are mostly trained in engineering and such things, they don’t deny climate change and they have a huge incentive, which is air pollution. It’s so bad in their cities they need to move to clean energies. They realise it’s not a hoax. But they will need co-operation.”

Question for this article:

A reality… UN Security Council Resolution 2250 on Youth, Peace and Security

TOLERANCE AND SOLIDARITY .

Special for CPNN by Romeral Ortiz Quintilla, member of Youth Advocacy Team of UNOY

And now it is a reality. I still remember very well how two years ago, I was on my first mission to UN Headquarters in NYC as part of the Youth Advocacy Team of the United Network of Young Peacebuilders- UNOY.

unscr-voting-big
Voting of the UN Security Council of the 2250 Resolution on Youth, Peace and Security

UNOY had put as strategic objective to advocate for the development of a global framework that would recognize and guarantee the role of youth in peacebuilding and violence prevention.

What we had as an ideal goal at that time was to see the UN Security Council Members to adopt a UN Security Council Resolution on youth, peace and security.

In 2013 this was just a dream and around that time very few were the Members States who were supportive or even sensitized on this matter. But nothing could stop us: for the last two years we have been tireless; the efforts were insatiable, the dedication was strong and the commitment was pure. We made researches, wrote reports and knocked on many doors explaining how youth is contributing to peace and justice all around the world and how young women and men had to be taken into consideration ensuring participative and inclusive mechanisms and tools in building peace.

For two years, several missions were held to the UN Headquarters participating to side-events on countering violent extremism, on young women, peace and security, on the World Programme of Action for Youth-WPAY, to UN peace related documents’ review, etc.

It was crucial to be visible and to build strong partnerships with key stakeholders and supporters of our agenda: from the Secretary-General’s Envoy on Youth to the Peacebuilding Support Office, Search for Common Ground, World Vision but also UN agencies such as UNDP or UNFPA to name a few.

In parallel, at local, national and regional levels young people were mobilizing to raise awareness on the topic and to initiative some lobby activities in their own communities and with their own local governments.

(article continued on the right side of the page)

Question for this article

Is there a renewed movement of solidarity by the new generation?

(article continued from the left side of the page)

And then, a key player entered in the game: Jordan. We had been told we needed a champion to support our cause. That champion happened to be the Hashemite Kingdom of Jordan that took very seriously the theme and brought to the UN Security Council the first ever open debate on youth, peace and security this past April, 2015. It was then followed by the first Global Forum on youth, peace and security where more than 600 participants gathered in Amman – youth representatives, donors, UN agencies, governments, academics…- and discussed on how to increase the participation and role of youth in preventing violence, transforming violence and building peace leading. Statements and commitments were translated into the Amman Youth Declaration, precursor of the UN Security Council this past December.

Indeed, the 9th December 2015 is now a date we will not easily forget, the day when the 15 members of the UN Security Council voted unanimously the UN Security Council Resolution 2250 on Youth, Peace and Security led by Jordan.

UNSCR Side event2
Participation of Romeral, on behalf of UNOY as panellist in the side event to the Security Council, High-level review on Resolution 1325 on young women, peace and security.

Exactly two years ago I wrote on this page that “everything seems impossible until it is done”. This is so true. Now that it is done, we count on an historic recognition calling for the acknowledgment on the role of youth in building peace and demanding for further efforts in terms of participation, protection, prevention, partnership and reintegration, the five pillars of the resolution. The first time a Security Council Resolution is fully dedicated to youth and calls on their role in peace under a holistic perspective: positive peace as the presence of all resources needed for human being to enjoy sustainable rights, equality, freedom and justice.

Now, that it is done, we will redouble our efforts, making sure that the resolution is well known, implemented and translated into programs and efforts.

Because peace is not just our goal, it is definitively our path.

Latin America: Pedagogical Movement: new phase, new impetus

… EDUCATION FOR PEACE …

An article from Education International

The third meeting of the Pedagogical Movement renewed the cohesion and agenda for the future of education in Latin America, with a plan to strengthen the influence of the trade union movement on public policies.

pedagogical

The meeting was held in San José, Costa Rica, between 1 and 3 December, and was attended by 500 people from 18 countries and 34 education trade unions in Latin America, as well as international guests from the United States, Norway, France and Sweden.

Hugo Yasky, Chairman of the Regional Committee of Education International for Latin America, indicated that the path that the Pedagogical Movement has to embark on represents a new stage  in which all trade unions have to assess the school experience together with the teaching experience and practice, in step with the social struggle and movements. “We have to advance to include other social sectors in the practice, move forward and seek a common cause with representatives from sectors involved in the grass-roots movement of the peoples of Latin America. This construction of alliances is key,” Yasky argued.

The declaration which resulted from the meeting cited the Pedagogical Movement as a platform for meeting and collective construction, determined to embody a contrasting vision of society in the field of education to that which is imposed by the dominant force, by the economic, media, financial and military power.

(This article is continued in the column on the right.)

(click here for the French version of this article or here for the Spanish version)

Question for this article:

What is the relation between peace and education?

(Article continued from left column)

Against the commercialisation and privatisation of education

One of the key themes of the meeting that the affiliated organisations of EI debated concerned the strategies used by multinationals to privatise education. Thus, Antonio Olmedo, researcher at the University of Roehampton in the UK, illustrated the topic with his lecture “The Education privatisation and commercialisation process.” He analysed the approach of large companies to impose their mercantile proposals on governments, thereby contributing to insecurity about the quality of education and teaching. “We have to think of other solutions, because neoliberalism is like a chameleon and is more regulated than the public sector itself,” he reassured.

Similarly, Professor Luiz Fernandes Dourado, of the Federal University of Goiás, Brazil, underscored that privatisation is a sophisticated process and, as a result, leads to the weakening of the trade union movement and breaks with democratic management in schools. This runs counter to the vision of the Latin American Educational Movement, which sees education as a social right.

Inspiration behind the international campaign

David Edwards, Deputy General Secretary of Education International, pointed out that the new worldwide campaign conducted by his organisation against the business of education promoted by multinational corporations and multilateral organisations drew inspiration from Latin America. The campaign is a new tool to defend public education and to show the real intentions behind privatisation.

“At the Ottawa Congress, we were instructed to launch a campaign against the privatisation of education and to unmask those behind it. We started the campaign to analyse what is happening in other parts of the world. In education, the world market amounts to more than 3 billion and the governments in certain countries are facilitating access to this ‘booty’ for private groups. We are trying to show citizens what these multinationals are really doing,” Mr Edwards said. 

(Thank you to Janet Hudgins, the CPNN reporter for this article.)

América Latina: Movimiento Pedagógico: nueva fase, nuevo impulso

. . EDUCACIÓN PARA LA PAZ . .

Un artículo del Internacional de la Educación

El tercer encuentro del Movimiento Pedagógico ha renovado la cohesión y la agenda para el futuro de la educación en América Latina, con un plan de refuerzo de la influencia del movimiento sindical sobre las políticas públicas.

pedagogical

El Encuentro se llevó a cabo en San José de Costa Rica entre el 1 y el 3 de diciembre. En la reunión participaron más de 500 personas procedentes de 18 países y 34 sindicatos de la educación de Latinoamérica, así como invitados internacionales de Estados Unidos, Noruega, Francia y Suecia.

Hugo Yasky, Presidente del Comité Regional de la Internacional de la Educación de América Latina señaló que el camino por el que debe enrumbarse el movimiento pedagógico representa una nueva etapa en la que los sindicatos deben evaluar la experiencia de la escuela junto con la experiencia y la práctica docente, poniéndola en sintonía con la lucha y los movimientos sociales. “Tenemos que avanzar para incorporar en la práctica a otros sectores sociales, trascender y buscar la articulación solidaria con los representantes de los sectores que están involucrados en la causa popular de los pueblos de América Latina. Esa construcción de alianzas es clave”, sostuvo Yasky.

La declaración que resultó del encuentro subraya el Movimiento Pedagógico como espacio de encuentro y construcción colectiva, resuelto a encarnar en el ámbito de la educación una visión de sociedad contrapuesta a la que se impone de la mano del bloque dominante, el poder económico, mediático, financiero y militar.

(El artículo continúa en el lado derecho de la página.)

( Clickear aquí para la version francês o aquí para la version inglês.)

Question for this article:

What is the relation between peace and education?

(Artículo continúa de la parte izquierda de la página)

Contra la comercialización y la privatización de la educación

Como uno de los temas centrales del encuentro, las organizaciones afiliadas a la IE debatieron las estrategias que utilizan empresas multinacionales para privatizar la educación. Así, Antonio Olmedo, investigador de la Universidad de Roehampton del Reino Unido, ilustró el tema con su conferencia “El proceso de privatización y comercialización de la educación”. Analizó el planteamiento de grandes empresas para imponer a los gobiernos sus propuestas mercantilistas, contribuyendo así a la inseguridad de la calidad de la educación y la docencia. “Tenemos que pensar en otras soluciones, porque el neoliberalismo es como un camaleón y se encuentra más regulado que el mismo sector público” aseguró.

También el profesor Luiz Fernandes Dourado, de la Universidad Federal de Goiás, Brasil, subrayó que el proceso de privatización es un proceso sofisticado que, como consecuencia, lleva al debilitamiento del movimiento sindical y rompe con la gestión democrática en las escuelas. Esto se contrapone con la visión del Movimiento Pedagógico Latinoamericano, que entiende la educación como un derecho social.

Inspiró la campaña internacional

David Edwards, secretario general adjunto de la Internacional de la Educación (IE), señaló que la nueva campaña mundial que realiza su organización frente al comercio educativo, que promueven empresas transnacionales y organismos multilaterales está inspirada en América Latina. La campaña es la nueva herramienta para defender la educación pública y dejar en evidencia la intención real tras la privatización.

“En el Congreso de Ottawa recibimos el mandato de lanzar una campaña contra la privatización de la educación y desenmascarar a quienes están detrás. Comenzamos la campaña para analizar lo que sucede en otras partes del mundo. En educación el mercado mundial asciende a más de 3 mil millones y los gobiernos en algunos países le están facilitando el acceso a este ‘botín’ a grupos privados. Estamos tratando de mostrar a los ciudadanos lo que realmente hacen esas multinacionales”, señaló Edwards.

Amerique Latine: Mouvement pédagogique: nouvelle phase, nouvel élan

. . EDUCATION POUR LA PAIX . .

Un article de l’Internationale de l’Education

La troisième réunion du Mouvement pédagogique a permis de renouveler la cohésion et le programme pour l’avenir de l’éducation en Amérique latine, grâce à un plan visant à renforcer l’influence du mouvement syndical sur les politiques publiques.

pedagogical

Organisée du 1er au 3 décembre à San José, au Costa Rica, la réunion a regroupé plus de 500 personnes provenant de 18 pays et 34 syndicats de l’éducation d’Amérique latine, ainsi que des invité(e)s internationaux/ales venu(e)s des Etats-Unis, de France, de Norvège et de Suède.

Selon Hugo Yasky, Président du Comité régional de l’Internationale de l’Education pour l’Amérique latine, le chemin que doit emprunter le mouvement pédagogique constitue une nouvelle étape au cours de laquelle les syndicats doivent évaluer non seulement l’expérience de l’école, mais également l’expérience et les pratiques du personnel enseignant, tout en l’alignant sur la lutte et les mouvements sociaux. « Nous devons tout mettre en œuvre afin d’intégrer concrètement d’autres secteurs sociaux et de chercher à établir une relation solidaire avec les représentants des secteurs impliqués dans la cause des peuples d’Amérique latine. Nouer de telles alliances est capital », a affirmé Hugo Yasky.

La déclaration adoptée à l’issue de cette réunion présente le Mouvement pédagogique comme un espace de rencontre et de construction collective, qui vise à incarner, dans le monde de l’éducation, une vision de la société opposée au pouvoir économique, médiatique, financier et militaire.

(Voir suite sur colonne de droite.)

(cliquez ici pour la version anglaise de cet article ou ici pour la version espagnole.)

Question pour cet article:

What is the relation between peace and education?

(. . suite)

Contre la commercialisation et la privatisation de l’éducation

Parmi les principaux thèmes abordés dans le cadre de cette réunion, les affiliés de l’IE ont débattu des stratégies adoptées par les multinationales en vue de privatiser l’éducation. Pour illustrer ce thème, Antonio Olmedo, chercheur à l’Université de Roehampton au Royaume-Uni, a donné une conférence sur « Le processus de privatisation et de commercialisation de l’éducation », dans laquelle il a analysé les stratégies adoptées par les grandes entreprises pour imposer aux gouvernements leurs politiques mercantiles, lesquelles contribuent à nuire à la qualité de l’éducation et de l’enseignement. « Nous devons envisager d’autres solutions, car, tel un caméléon, le néolibéralisme est davantage réglementé que le secteur public lui-même », a expliqué Antonio Olmedo.

En outre, le professeur Luiz Fernandes Dourado, de l’Université fédérale de Goiás, au Brésil, a souligné que le processus de privatisation est un processus complexe qui affaiblit le mouvement syndical et tourne le dos à une gestion démocratique des écoles. Cette approche entre en contradiction avec la vision du Mouvement pédagogique latino-américain qui considère l’éducation comme un droit social.

Origine de la campagne internationale

D’après David Edwards, Secrétaire général adjoint de l’Internationale de l’Education (IE), la nouvelle campagne mondiale menée par son organisation contre le commerce de l’éducation – ce dernier étant prôné par les multinationales et les organismes multilatéraux – a pris naissance en Amérique latine. Cette campagne vise à défendre l’éducation publique et à mettre en lumière les véritables desseins de la privatisation.

« Lors du Congrès d’Ottawa, nous avons reçu le mandat de lancer une campagne contre la privatisation de l’éducation et d’en démasquer les principaux instigateurs. Nous avons tout d’abord analysé la situation dans d’autres régions du monde. Le marché mondial du secteur de l’éducation représente plus de 3 milliards de dollars américains, et les gouvernements de certains pays permettent à des groupes privés d’accéder à ce ʺbutinʺ. Nous tentons de révéler aux citoyens les agissements de ces multinationales », a déclaré Edwards.

(Merci à Janet Hudgins, le reporter pour cet article.)

Eight ways 2015 was a momentous year for girls

. WOMEN’S EQUALITY .

An article from Girl Effect

What a year it’s been. From the Sustainable Development Goals and global support for girls’ education to commitments to end harmful practices that hold girls back, 2015 has been momentous. Here are eight developments that show girls are getting the attention they deserve.

girleffect2

1. GIRLS GET GLOBAL RECOGNITION

What started two years ago as the Girl Declaration ended with girls’ needs being put on the global development agenda for the first time ever. The Sustainable Development Goals summit made history by ensuring that girls and women not only got their own dedicated goal, but by also prominently featuring Malala at the opening session they put a teenage girl on equal footing with world leaders. The SDGs will run for 15 years and influence how trillions of dollars of aid money will be spent. It’s a victory for girls and the beginning of a long journey.

2. HARDSHIP LEADS TO LEADERSHIP

The refugee crisis proved impossible to ignore any longer this year, with global headlines showing families fleeing conflict and violence. It shone a light on how refugee girls feel the impact harder than others. Their education gets disrupted, they’re more likely to be forced into early marriage, and there’s an increased risk of trafficking and abuse. The hardship, though, has provided an opportunity for leadership. Step up, Muzoon. She’s the 16-year-old living in a refugee camp in Jordan. When she noticed that girls her age stopped going to school because they were getting married, she set about advocating for refugee girls’ education. The world and Malala took notice and helped fund a girls’ school in Muzoon’s camp. Yep. Girls make great leaders.

3. GIRLS’ EDUCATION BECAME IMPOSSIBLE TO IGNORE

When an 18-year-old girl opens a session at the United Nations and takes centre stage at the Global Citizen Festival in New York City’s Central Park a day later, you know girls have got the world’s attention. While Malala has tirelessly campaigned for girls’ education, this year saw other big names picking up the mantle. The United States launched a global girls’ education initiative, Let Girls Learn, with Michelle Obama leading the charge. The UN’s refugee agency dedicated an award to Aqeela Asifi, who made it her mission to convince a community to send their girls to school. And around the world, girls claimed their right to education in their communities. The benefits of educating girls are indisputable, and now that it’s in the spotlight we expect big things.

4. MORE COMMITMENTS TO END CHILD MARRIAGE

Every minute, 28 girls get married. But efforts to end child marriage have gained momentum. The African Union held its first Girls’ Summit to End Child Marriage, and world leaders committed to stamping out this harmful practice at the SDGs summit. Girls proved, though, that they are best placed to speak out about child marriage, from the Afghan rapper Sonita to Dieynaba, the graffiti artist in Senegal. If this keeps up, the rate of child marriage will fall, especially if we keep the pressure on heads of state to live up to their promises.

(Article continued in right column)

Question for this article

Prospects for progress in women’s equality, what are the short and long term prospects?

Gender equality in education, Is it advancing?

(Article continued from left column)

5. GIRLS BREAK TABOOS AROUND THEIR BODIES

In 2015, periods stopped being a dirty word. We saw the rise on social media of Menstrual Hygiene Day which was marked around the world. In India, girls demanded freedom from the taboos surrounding their bodies by protesting on the streets and online. The Indian media followed suit, representing girls and women in ways that were never seen before in advertising and film. Meanwhile, young women designers came up with an innovative solution that answered girls’ needs for sanitary products in the developing world. And a British woman, Amy Peake, made it her mission to ensure that girls and women in refugee camps get the sanitary pads they need to maintain their dignity. The natural function of girls’ bodies doesn’t have to be shameful any longer.

6. CUTTING OUT FGM

This year saw a record number of people using the #EndFGM hashtag, less than a year after it was first coined. Egypt saw its first conviction and jailing of a doctor over the FGM-related death of a 13-year-old girl. Nigeria and The Gambia banned the practice, and many more countries have developed action plans to tackle FGM or to ensure robust data is collected on the practice. Girls haven’t kept silent themselves. More and more they are demanding a life free from this traditional act of violence. Girls like Naserian, who took part in an alternative rite of passage rather than undergo the cut. And women like Jaha Dukureh, who survived FGM and took her awareness-raising campaigns to a national level. Let’s make sure heads of state don’t forget the pledges they made to enforce bans on FGM.

7. MORE ROBUST DATA ON GIRLS COLLECTED

With the SDGs in place, the next step is to ensure that the right kind of data gets collected. This year, the Clinton Foundation launched the No Ceilings report. This ground-breaking piece of research presents hard evidence of how girls and women are still being held back. Another promising development was the launch of the Data2X, a global partnership to make sure girls and women get counted. The next step in the data revolution will be when the UN decides in March how it will measure its progress against the SDGs. We’ll be watching, and so should you.

8. CONNECTING GIRLS

The fact that there are more mobile phones than toilets is well known. But, despite the widespread use of mobile technology to do everything from socialising to banking to actually speaking on the phone, there’s shockingly little known about how girls and women use it. When it comes to connectivity, women in developing world cities are 50 per cent less likely to access the internet than men. Education and income are determining factors. This doesn’t look good for girls, who are held back on both counts. Some positive steps have been taken, such as the launch of Facebook’s internet.org, of which Girl Effect is a partner. And we’re seeing more apps targeting issues such as gender-based violence including ones in Cambodia and Turkey. With the push for girls’ education firmly on the global agenda, we expect to see more girls becoming connected, learning to code and filling the gender gap in the tech industry. Once this happens, girls can code for girls. We can’t wait.

(Thank you to Janet Hudgins, the CPNN reporter for this article.)