{"id":5861,"date":"2016-05-01T08:38:36","date_gmt":"2016-05-01T12:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5861"},"modified":"2016-05-01T08:43:30","modified_gmt":"2016-05-01T12:43:30","slug":"bulletin-francais-1-am-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5861","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 mai 2016"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>LA NON VIOLENCE FAIT L\u2019HISTOIRE <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nLa non violence est d\u2019actualit\u00e9 ces jours-ci.\u00a0 Commen\u00e7ons par rappeler les paroles du grand tacticien de la non-violence, Martin Luther King, en parlant du Mahatma Gandhi:. &#8220;La r\u00e9sistance non-violente n\u2019est pas une m\u00e9thode pour les l\u00e2ches\u00a0; elle r\u00e9siste vraiment. \u00a0Si un individu utilise cette m\u00e9thode parce qu&#8217;il a peur ou simplement parce qu\u2019il ne dispose pas de moyens de violence, il n\u2019est pas r\u00e9ellement non-violent. Voil\u00e0 pourquoi Gandhi dit souvent que si la l\u00e2chet\u00e9 est la seule alternative \u00e0 la violence, il est pr\u00e9f\u00e9rable de se battre &#8230; la r\u00e9sistance non violente &#8230; n\u2019est pas une m\u00e9thode de passivit\u00e9 statique &#8230; Pour beaucoup, la r\u00e9sistance non-violente est passive dans le sens qu&#8217;elle n\u2019est pas physiquement agressive envers l\u2019adversaire, mais son esprit et ses \u00e9motions sont toujours actifs, cherchant constamment \u00e0 persuader l\u2019autre qu&#8217;il a tort.\u00a0 La m\u00e9thode est passive physiquement mais fortement active spirituellement. Ce n\u2019est pas la non-r\u00e9sistance passive au mal, c\u2019est la r\u00e9sistance active et non-violente au mal&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPeut-\u00eatre l\u2019acteur le plus actif dans cette approche est aujourd&#8217;hui la \u2018\u2019Nonviolent Peaceforce\u2019\u2019 qui a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5413\">nomin\u00e9e pour le Prix Nobel de la paix<\/a> en reconnaissance du travail de ses \u00e9quipes &#8220;sur le terrain&#8221; dans les diff\u00e9rents &#8220;points chauds&#8221; partout dans le monde.\u00a0 En outre, cette ONG tente activement de convaincre l&#8217;Organisation des Nations Unies et divers gouvernements \u00e0 adopter <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5689\">la non-violence comme mod\u00e8le<\/a> : &#8220;L\u2019un des changements les plus spectaculaires aura eu lieu quand  le monde se rendra compte qu\u2019il est faux de penser qu\u2019un Homme arm\u00e9 ne peut c\u00e9der que face \u00e0 une autre arme\u00a0!&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nTout cela fait partie de la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4967\">strat\u00e9gie \u00e0 long terme<\/a> de la Nonviolent Peaceforce annonc\u00e9e r\u00e9cemment par cette organisation  : &#8220;Nous prot\u00e9geons les civils dans les conflits violents \u00e0 travers des strat\u00e9gies non arm\u00e9s Nous construisons la paix c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec les communaut\u00e9s locales.\u00a0 Nous pr\u00e9conisons l&#8217;adoption plus large de ces approches pour la sauvegarde des vies humaines et de la dignit\u00e9.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nUn autre acteur majeur de la non-violence est le <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5796\">Comit\u00e9 Central Mennonite<\/a>, qui a r\u00e9cemment diffus\u00e9 des initiatives dans sept pays sur quatre continents.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPendant ce temps, Pax Christi et d&#8217;autres militants ont r\u00e9cemment convoqu\u00e9 une <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5684\">r\u00e9union au Vatican<\/a> afin d&#8217;enr\u00f4ler l&#8217;Eglise catholique dans l&#8217;approche de la non-violence, en demandant que l&#8217;\u00e9glise inverse son soutien aux &#8220;guerres justes&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nIl faut aussi mentionner la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5725\">Charte de la Non-violence<\/a> qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e maintenant par 104 organisations de 33 pays, ainsi que la nouvelle initiative que nous avons mentionn\u00e9e le mois dernier pour les villes non-violentes.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn c\u00e9l\u00e9brant la Journ\u00e9e de la Terre ce mois-ci, la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5757\">Campagne Nonviolence<\/a> nous rappelle que pour prot\u00e9ger notre plan\u00e8te nous devons vivre \u00absans violence\u00bb avec des pratiques telles que l\u2019\u00e9conomie durable, les \u00e9nergies renouvelables, en r\u00e9duisant la consommation de viande, et en soutenant la production de nourriture locale.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nL&#8217;une des principales tactiques de la non-violence est la m\u00e9diation.\u00a0 R\u00e9cemment, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 des articles sur la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5736\">formation de la police pour la m\u00e9diation<\/a>, ainsi que des initiatives sp\u00e9cifiques au <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5662\">Mexique<\/a> et en <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3371\">Bolivie<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nCes initiatives ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es dans les gros titres des m\u00e9dias commerciaux, o\u00f9 la violence est consid\u00e9r\u00e9e comme plus dignes d&#8217;int\u00e9r\u00eat, mais \u00e0 long terme, les initiatives pour la non-violence feront l&#8217;histoire, alors que la violence lui met des entraves..\n<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5689\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/paradigm-300x170.jpg\" alt=\"paradigm\" width=\"300\" height=\"170\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5690\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/paradigm-300x170.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/paradigm.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nNonviolent Peaceforce: A paradigm shift?<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5802\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/bahrain.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nBahrain Women Association conducted a workshop on peace<br \/>\n<\/a> <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5818\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ipb.jpg\" alt=\"trident\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDisarm! World Congress 2016 of International Peace Bureau<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDROITS DE L\u2019HOMME<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5703\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/prisoners.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nUSA: Prisoners in Multiple States Call for Strikes to Protest Forced Labor<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5684\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/vatican.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nLandmark Vatican conference rejects just war theory, asks for encyclical on nonviolence<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>D\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5830\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/nuit.png\"width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nNuit Debout \u00e0 Paris<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5779\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/press-freedom.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nClassement mondial de la libert\u00e9 de la presse 2016 : la parano\u00efa des dirigeants contre les journalistes<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5761\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/democracy.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDemocracy Spring: Thousands Descend on US Capitol, Over 400 Arrested<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA NON VIOLENCE FAIT L\u2019HISTOIRE La non violence est d\u2019actualit\u00e9 ces jours-ci.\u00a0 Commen\u00e7ons par rappeler les paroles du grand tacticien de la non-violence, Martin Luther King, en parlant du Mahatma Gandhi:. &#8220;La r\u00e9sistance non-violente n\u2019est pas une m\u00e9thode pour les l\u00e2ches\u00a0; elle r\u00e9siste vraiment. \u00a0Si un individu utilise cette m\u00e9thode parce qu&#8217;il a peur ou &hellip; <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5861\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 mai 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}