{"id":5671,"date":"2016-04-01T07:04:30","date_gmt":"2016-04-01T11:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5671"},"modified":"2016-04-01T07:06:40","modified_gmt":"2016-04-01T11:06:40","slug":"boletin-espanol-el-01-de-abril-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5671","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de abril 2016"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>. CIUDADES DE CULTURA DE PAZ . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nLa cultura de paz se promueve cada vez m\u00e1s a nivel municipal de acuerdo a los art\u00edculos que hemos publicado este a\u00f1o en CPNN.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAl m\u00e1s alto nivel, la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, y la alcaldesa de Par\u00eds, Anne Hidalgo, est\u00e1n planeando un <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5043\">foro internacional contra la violencia y para la educaci\u00f3n para la paz<\/a>.  Junto con Bruselas,  esas ciudades han sufrido los m\u00e1s terribles ataques terroristas en Europa. Mientras los estados nacionales buscan respuestas militares, las alcaldesas proponen la educaci\u00f3n para la no violencia.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nMientras que los estados nacionales siguen fabricando armas nucleares, la red de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4951\">Alcaldes por la Paz<\/a>, con m\u00e1s de 6.900 ciudades en 161 pa\u00edses, sigue dando prioridad a la lucha por el desarme nuclear. Recientemente hemos publicado un art\u00edculo de una de sus ciudades miembros, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4902\">Wellington, Nueva Zelanda<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa red de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5451\">Ciudades Internacionales de Paz<\/a>, con 130 ciudades miembros en 40 pa\u00edses, ha anunciado recientemente una alianza con la nueva red de Ciudades Compasivos que incluye 70 ciudades en casi 50 pa\u00edses que han afirmado la Carta por la Compasi\u00f3n, que promueve una cultura de paz al nivel local.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn los Estados Unidos hay un movimiento creciente de ciudades que llevan a cabo la transformaci\u00f3n hacia una cultura de paz.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn New Haven, Connecticut, por cuarto a\u00f1o la Comisi\u00f3n de Paz, un \u00f3rgano gubernamental de la ciudad, emiti\u00f3 <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5291\">un informe sobre la situaci\u00f3n de la cultura de paz<\/a>. El informe identifica las prioridades para la acci\u00f3n en la ciudad. Dos de sus prioridades aparecieron  en los \u00faltimos art\u00edculos de CPNN: la justicia restaurativa en las escuelas, y la acogida de los refugiados.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa ciudad de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5643\">Ashland, Oregon<\/a>, estableci\u00f3 recientemente una Comisi\u00f3n de Cultura de Paz, y entre sus tareas est\u00e1 tambi\u00e9n un informe anual sobre la situaci\u00f3n la cultura de paz en su ciudad. Otras tareas incluyen la capacitaci\u00f3n de los embajadores de la paz, educaci\u00f3n para la paz en las escuelas, un directorio de recursos comunitarios que promueven una cultura de paz, y un monumento con la Llama de la Paz Mundial.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<p>Las organizaciones de la sociedad civil en <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=49333\">Wilmington, Delaware<\/a>, est\u00e1n desarrollando una &#8220;visi\u00f3n estrat\u00e9gica, un plan y un documento de los recursos que traer\u00e1 la paz a Wilmington.  El plan se ocupar\u00e1 de las acciones necesarias para transformar la cultura de violencia en  cultura de paz. El plan incluir\u00e1 el aporte de grupos c\u00edvicos, gobiernos de la ciudad y del estado, las iglesias, estudiantes, ancianos, y el p\u00fablico en general\u201d.<br \/>\nUna nueva iniciativa tiene como objetivo crear una red de ciudades &#8220;no violentas&#8221;, basado en el modelo de una iniciativa en Carbondale, Illinois.  Sus objetivos son similares a los de New Haven, Ashland y Wilmington: &#8220;Las ciudades sin violencia trabajar\u00edan para acabar con el racismo, la pobreza, la falta de vivienda, y la violencia en todos los niveles y en todas sus formas; desmantelar la segregaci\u00f3n de viviendas y llevar a cabo la integraci\u00f3n racial, social y econ\u00f3mica; poner fin a la violencia policial; organizarse para poner fin a la violencia dom\u00e9stica y ense\u00f1ar la no violencia entre los c\u00f3nyuges, y la no violencia hacia todos los ni\u00f1os, el trabajo para poner fin a la violencia de pandilla y ense\u00f1ar la no violencia a sus miembros; ense\u00f1ar la no violencia en todas las escuelas; ejecutar programas y pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n menos violentas; asegurar que los l\u00edderes religiosos y comunitarios promuevan la visi\u00f3n de una ciudad no violenta; reformar las c\u00e1rceles y prisiones locales para que sean menos violentos y educar a los guardias y detenidos en la no violencia; pasar de la justicia retributiva a la justicia restaurativa en todo el sistema de justicia penal; afrontar la destrucci\u00f3n del medio ambiente, el cambio clim\u00e1tico, y el racismo ambiental, perseguir agua limpia, energ\u00eda solar y e\u00f3lica, y una comunidad un 100 por ciento verde; y, en general, hacer todo lo posible para ayudar a su comunidad local ser m\u00e1s desarmada, m\u00e1s reconciliada, m\u00e1s justa, m\u00e1s acogedora, m\u00e1s inclusiva y m\u00e1s no violenta &#8220;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEntre las pr\u00e1cticas promovidas por las ciudades de cultura de paz est\u00e1n la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5658\">mediaci\u00f3n<\/a>, la <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4501\">justicia restaurativa<\/a> y los <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5648\">presupuestos participativos<\/a>, tal como se public\u00f3 en los art\u00edculos anteriores de CPNN.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5658\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Mexico-300x181.jpg\" alt=\"Mexico\" width=\"300\" height=\"181\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5659\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Mexico-300x181.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Mexico.jpg 745w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nLa Ciudad de M\u00e9xico: Aplicar\u00e1n sistema de mediaci\u00f3n en las 16 delegaciones<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nIGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5471\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/csw-unionists-300x192.jpg\" alt=\"csw unionists\" width=\"300\" height=\"192\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5468\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/csw-unionists-300x192.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/csw-unionists.jpg 519w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nEducation International and other Global Union Federation delegations begin their work at the 60th Session of the UN Commission on the Status of Women<br \/>\n<\/a> <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDESARME Y SEGURIDAD<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5443\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/trident-300x172.jpg\" alt=\"trident\" width=\"300\" height=\"172\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5444\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/trident-300x172.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/trident.jpg 698w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nUnited Kingdom: Thousands call for Britain&#8217;s nuclear deterrent Trident to be scrapped<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5398\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/amnesty-300x201.png\" alt=\"amnesty\" width=\"300\" height=\"201\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5399\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/amnesty-300x201.png 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/amnesty.png 611w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\n2015: When Global Governments Trampled Human Rights in Name of National Security<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5461\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rising-300x192.jpg\" alt=\"rising\" width=\"300\" height=\"192\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5463\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rising-300x192.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rising-768x491.jpg 768w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rising-1024x654.jpg 1024w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rising.jpg 1266w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nGLOBAL YOUTH RISING: Empowering passionate activists and peace workers from around the world\u2013 JULY 2016<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5550\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fishing-300x188.jpg\" alt=\"Fishing\" width=\"300\" height=\"188\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5551\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fishing-300x188.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fishing.jpg 561w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nFishing ban in remote Pacific waters is working, report finds<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5482\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guantanomo-300x193.png\" alt=\"guantanomo\" width=\"300\" height=\"193\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5484\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guantanomo-300x193.png 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guantanomo-768x494.png 768w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guantanomo.png 828w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nGuantanamo could be turned from a war facility to a peace park<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5432\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/patrir-300x180.jpg\" alt=\"patrir\" width=\"300\" height=\"180\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5433\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/patrir-300x180.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/patrir.jpg 605w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nRomania: Systemic Peacebuilding, Conflict Transformation &#038; Post-War Recovery and Reconciliation<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. CIUDADES DE CULTURA DE PAZ . La cultura de paz se promueve cada vez m\u00e1s a nivel municipal de acuerdo a los art\u00edculos que hemos publicado este a\u00f1o en CPNN. Al m\u00e1s alto nivel, la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, y la alcaldesa de Par\u00eds, Anne Hidalgo, est\u00e1n planeando un foro internacional contra la &hellip; <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5671\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de abril 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}