{"id":5294,"date":"2016-02-27T07:09:18","date_gmt":"2016-02-27T12:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5294"},"modified":"2019-12-23T13:18:40","modified_gmt":"2019-12-23T18:18:40","slug":"la-feministe-senegalaise-bineta-diop-unies-contre-la-guerre-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5294","title":{"rendered":"La f\u00e9ministe S\u00e9n\u00e9galaise Bineta Diop: Unies contre la guerre en Afrique"},"content":{"rendered":"
\n

. . . EGALITE HOMMES\/FEMMES . . .<\/p>\n

Un article de L’Actualit\u00e9<\/a> (reproduit dans un but non commercial<\/a>)<\/p>\n

Faire entendre celles qui n\u2019ont pas de voix: c\u2019est le combat quotidien de Bineta Diop. Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale de l\u2019Union africaine (UA) pour les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 depuis 2014, cette juriste de formation veut augmenter leur participation dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9solution de conflits. \u00abLa paix et la s\u00e9curit\u00e9 sont encore domin\u00e9es par les hommes\u00bb, d\u00e9plore cette f\u00e9ministe de 66 ans, en boubou et turban turquoise.<\/p>\n

\"Diop\"<\/a>
\nBineta Diop. (Photo: EPA\/Nic Bothma)<\/center><\/p>\n

Fondatrice de l\u2019association Femmes Afrique Solidarit\u00e9, qui a permis depuis 1996 l\u2019\u00e9closion de mouvements f\u00e9minins pour la paix sur le continent, cette femme de terrain consacre une bonne partie de son temps \u00e0 la rencontre des r\u00e9fugi\u00e9es, des d\u00e9plac\u00e9es, des femmes dont les droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. De la Somalie au Soudan du Sud, du Nigeria au Burundi, elle recueille leurs t\u00e9moignages, dresse la liste des urgences, d\u00e9finit les actions \u00e0 mettre en place.<\/p>\n

Affronter des chefs d\u2019\u00c9tat ne lui fait pas peur. En 2001, par exemple, avec une d\u00e9l\u00e9gation de Guin\u00e9ennes, Sierral\u00e9onaises et Lib\u00e9riennes, elle a convaincu le redout\u00e9 Charles Taylor, alors pr\u00e9sident du Liberia, de participer \u00e0 un sommet r\u00e9gional sur la paix, \u00e9vitant ainsi le d\u00e9clenchement d\u2019hostilit\u00e9s. Elle a aussi collabor\u00e9 \u00e0 divers programmes de r\u00e9conciliation en zones de crise et \u00e0 des missions d\u2019observation \u00e9lectorale postconflits. Et travaille en ce moment \u00e0 la mise sur pied d\u2019un indice pour suivre les progr\u00e8s de la condition des femmes dans chaque pays d\u2019Afrique.<\/p>\n

Class\u00e9e parmi les 100 personnes les plus influentes du monde par le magazine Time, en 2011, Bineta Diop garde espoir en d\u00e9pit des violences qui ravagent toujours son continent.<\/p>\n

\u00abCe qui me r\u00e9conforte, c\u2019est de voir que les femmes arrivent \u00e0 se regrouper malgr\u00e9 tout, dit-elle. De les voir se r\u00e9unir dans des conditions tr\u00e8s difficiles, garder le sourire et ne jamais baisser les bras.\u00bb<\/p>\n

L\u2019actualit\u00e9 l\u2019a rencontr\u00e9e lors du Sommet mondial pour l\u2019innovation en \u00e9ducation (WISE), \u00e0 Doha, au Qatar, o\u00f9 elle donnait une conf\u00e9rence.<\/p>\n

Depuis 20 ans, Femmes Afrique Solidarit\u00e9 (FAS) travaille \u00e0 l\u2019engagement des femmes dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9solution de conflits. Quels sont ses principaux r\u00e9sultats?<\/em><\/strong><\/p>\n

FAS a permis aux femmes de s\u2019organiser et d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences pour devenir des leaders dans l\u2019instauration de la paix. Les conflits violents ont des r\u00e9percussions majeures sur les femmes, leur corps \u00e9tant souvent utilis\u00e9 comme une arme de guerre, un champ de bataille. Mais quand il s\u2019agit de r\u00e9gler les probl\u00e8mes, celles-ci ne sont pas invit\u00e9es \u00e0 la table de discussion, contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9conise la r\u00e9solution 1325 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies. La mobilisation des femmes peut pourtant entra\u00eener un changement d\u2019attitude positif: nous pouvons \u00eatre une arm\u00e9e sans armes. Cela am\u00e8ne des femmes chr\u00e9tiennes, musulmanes et d\u2019ethnies diff\u00e9rentes \u00e0 se parler, \u00e0 \u00e9laborer des positions communes.<\/p>\n

Comment arrivent-elles \u00e0 passer outre \u00e0 leurs diff\u00e9rends, surtout quand elles ont autant souffert des conflits, ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

Pendant que les hommes s\u2019entretuent, la soci\u00e9t\u00e9 rend les femmes responsables de la famille, de l\u2019\u00e9ducation des enfants, des soins aux vieux\u2026 Elles ont donc un int\u00e9r\u00eat plus grand pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9. Et peuvent utiliser le fait d\u2019\u00eatre reconnues comme m\u00e8res, comme s\u0153urs, pour s\u2019imposer. FAS offre des formations sur le continent pour les aider \u00e0 comprendre les causes r\u00e9elles de ces conflits, qui ne sont pas religieuses ou ethniques, mais li\u00e9es au partage du pouvoir et des ressources. Une fois sensibilis\u00e9es, elles arrivent tr\u00e8s vite \u00e0 transcender leurs diff\u00e9rends, \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 leurs ranc\u0153urs.<\/p>\n

(Voir suite sur colonne de droite. . . )<\/p>\n

(Cliquez ici pour une version anglaise de cet article.)<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Questions for this article:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Can the women of Africa lead the continent to peace?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(. . . suite)<\/p>\n

La religion est-elle un moteur ou un frein pour la paix, \u00e0 vos yeux?<\/em><\/strong><\/p>\n

Elle est utilis\u00e9e pour enflammer les conflits, mais n\u2019en est pas la source. Les hommes ont toujours utilis\u00e9 \u00e0 fond les r\u00e9gionalismes, les ethnies, pour d\u00e9fendre une strat\u00e9gie politique. Et maintenant, les Boko Haram et autres al-Shabaab utilisent l\u2019islam pour manipuler les gens. Beaucoup les \u00e9coutent, car ils ne sont pas instruits et ne comprennent m\u00eame pas les textes religieux. Et dans les religions comme en politique, les femmes sont domin\u00e9es et n\u2019ont aucune voix.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui a caus\u00e9 la prolif\u00e9ration de ces groupes terroristes?<\/em><\/strong><\/p>\n

La communaut\u00e9 internationale, nous tous, avons peut-\u00eatre commis des erreurs. Certains dictateurs ont \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9s sans \u00eatre remplac\u00e9s, ce qui a cr\u00e9\u00e9 un vide politique et de l\u2019espace pour ces groupes. Et puis la pauvret\u00e9 est un terreau fertile. Ces groupes infiltrent les populations, s\u2019incrustent dans les familles, recrutent les jeunes d\u00e9s\u0153uvr\u00e9s en leur promettant le paradis et des vierges \u00e0 n\u2019en plus finir. Pour se faire appr\u00e9cier des collectivit\u00e9s, ils leur donnent ce qui leur manque: l\u2019eau, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019\u00e9ducation de base\u2026 Et tout le monde ferme les yeux. D\u2019autant qu\u2019ils font r\u00e9gner la peur.<\/p>\n

Comment les femmes peuvent-elles contribuer \u00e0 leur d\u00e9mant\u00e8lement?<\/em><\/strong><\/p>\n

Elles sont de plus en plus nombreuses \u00e0 vouloir se battre contre ces gens qui prennent leurs collectivit\u00e9s en otage et ne se pr\u00e9occupent pas des int\u00e9r\u00eats de la population. La preuve, c\u2019est que lorsque leurs dirigeants sont chass\u00e9s d\u2019un village par les militaires, ils s\u2019empressent de br\u00fbler tout ce qu\u2019ils avaient construit! Pour vaincre ces mouvements, il faut pousser l\u2019\u00c9tat \u00e0 venir tout de suite remplacer ce que al-Shabaab ou d\u2019autres avaient mis en place. Les populations r\u00eavent d\u2019un monde meilleur, qu\u2019on le leur donne! Mais pour le moment, personne ne parle de \u00e7a, on parle de s\u00e9curit\u00e9 militaire et de renseignement, mais pas des racines du probl\u00e8me: l\u2019\u00c9tat qui faillit \u00e0 ses responsabilit\u00e9s, le manque d\u2019emplois\u2026<\/p>\n

Dans son r\u00e9cent livre Africanistan (Fayard, 2015), le chercheur fran\u00e7ais Serge Michailof craint que l\u2019explosion d\u00e9mographique en Afrique ne produise les m\u00eames effets qu\u2019en Afghanistan. Qu\u2019en pensez-vous?<\/em><\/strong><\/p>\n

Il ne faut pas voir que le c\u00f4t\u00e9 sombre, ce n\u2019est pas le chaos partout en Afrique. Le continent a du potentiel, des ressources, et enregistre la croissance \u00e9conomique la plus importante au monde. Nous avons des terres cultivables, des lacs, du p\u00e9trole, du soleil\u2026 et la jeunesse qui peut, quand elle est bien outill\u00e9e et motiv\u00e9e, soulever des montagnes. Mais il faut qu\u2019on s\u2019organise mieux. Si l\u2019Afrique n\u2019\u00e9tait pas aussi divis\u00e9e, avec 54 pays qui se regardent le nombril, si on avait une politique d\u2019ensem\u00adble, autour d\u2019int\u00e9r\u00eats communs, on pourrait partager nos richesses.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019esprit du plan d\u2019action panafricain Vision 2063, \u00e9labor\u00e9 par l\u2019UA?<\/em><\/strong><\/p>\n

Tout \u00e0 fait! Pour le r\u00e9aliser, nous avons consult\u00e9 tout le monde: les jeunes, les femmes, les vieux, le secteur priv\u00e9\u2026 Pour b\u00e2tir un continent prosp\u00e8re, o\u00f9 il y aura peut-\u00eatre des conflits, mais moins de violence, et o\u00f9 on profitera enfin de nos ressources. Il y a une prise de conscience: les leaders politiques se rendent compte qu\u2019ils doivent s\u2019occuper des jeunes s\u2019ils veulent avancer. Et de plus en plus de femmes s\u2019impliquent, sont \u00e9lues, devien\u00adnent chefs d\u2019\u00c9tat. L\u2019Afri\u00adque a assez souffert, il est temps que les hommes et les femmes de ce continent prennent leur destin en main, parce que personne ne le fera pour eux. L\u2019un des objectifs de ce plan est de faire taire les armes avant 2020, et les femmes ont \u00e0 coup s\u00fbr un r\u00f4le \u00e0 y jouer.<\/p>\n


\nDes formations pour la paix<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Son exp\u00e9rience de travail en zones de conflit a motiv\u00e9 Bineta Diop \u00e0 cr\u00e9er le Centre panafricain pour le genre, la paix et le d\u00e9veloppement, en 2005. Situ\u00e9 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, le Centre offre des formations sur tout le continent, directement dans les collectivit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . . EGALITE HOMMES\/FEMMES . . . Un article de L’Actualit\u00e9 (reproduit dans un but non commercial) Faire entendre celles qui n\u2019ont pas de voix: c\u2019est le combat quotidien de Bineta Diop. Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale de l\u2019Union africaine (UA) pour les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 depuis 2014, cette juriste de formation veut augmenter … Continue reading La f\u00e9ministe S\u00e9n\u00e9galaise Bineta Diop: Unies contre la guerre en Afrique<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}