{"id":5072,"date":"2016-01-28T13:50:44","date_gmt":"2016-01-28T18:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5072"},"modified":"2016-01-28T13:57:43","modified_gmt":"2016-01-28T18:57:43","slug":"boletin-espanol-el-01-de-febrero-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5072","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de febrero 2016"},"content":{"rendered":"

LA PAZ: \u00bf ESTAMOS AVANZANDO ? <\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nAl entrar en el a\u00f1o nuevo de 2016, podemos preguntarnos si la cultura de paz contin\u00faa avanzando en todos los frentes que hemos cubierto en los boletines CPNN de 2015<\/a>:<\/p>\n

\nACEPTAR A LOS REFUGIADOS (diciembre): Aunque exista la resistencia pol\u00edtica en Europa, hay tambi\u00e9n movimientos sociales en defensa de los refugiados. Esto fue visto recientemente por los m\u00edtines en toda Europa para conmemorar el D\u00eda de Acci\u00f3n Global Contra el Racismo. Se celebr\u00f3 el Rally de Madrid<\/a> bajo el lema: “\u00a1Todos somos migrantes y refugiados, todos tenemos derechos!” Otro lema era “\u00a1Decimos” no “a la OTAN!”, dejando claro que la afluencia de refugiados se debe principalmente a las intervenciones militares de la OTAN en \u00c1frica y Oriente Medio.<\/p>\n

\nCULTURA DE PAZ: AM\u00c9RICA LATINA (noviembre): Hay iniciativas de paz en curso en toda Am\u00e9rica Latina. El bolet\u00edn de noviembre describe acciones en Cuba, Bolivia, Argentina, Brasil, Nicaragua, Guatemala, Chile, Colombia y Honduras. El mes pasado, m\u00e1s de 500 personas procedentes de 18 pa\u00edses y 34 sindicatos de la educaci\u00f3n de Latinoam\u00e9rica participaron en el tercer encuentro del Movimiento Pedag\u00f3gico<\/a> para renovar la cohesi\u00f3n y la agenda para el futuro de la educaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

\nCOLOMBIA SE PREPARA PARA PAZ (setiembre): El evento m\u00e1s importante para la paz en Am\u00e9rica Latina el a\u00f1o pasado fue el progreso del proceso de paz en Colombia. Como se indica en la cronolog\u00eda<\/a> publicada este mes, podemos esperar que firmen los acuerdos de paz en el mes de marzo 2016.<\/p>\n

\nCOP21: \u00bfHABR\u00c1 UNA VOLUNTAD POL\u00cdTICA? (agosto): Aunque los expertos lamentan la falta de voluntad pol\u00edtica en la Cumbre del Clima (ver bolet\u00edn del mes pasado<\/a>), el a\u00f1o 2015 ha sido testigo de “avances impresionantes en la energ\u00eda renovable<\/a>“, que aumentan la esperanza de que podemos revertir el proceso de calentamiento global y el cambio clim\u00e1tico a pesar del fracaso de las naciones para frenar su dependencia de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n

\nRECHAZAR EL TERRORISMO SIN VIOLENCIA (julio): Los alcaldes de Par\u00eds y Madrid<\/a>, las ciudades de Europa que han sufrido la mayor parte de los ataques terroristas han anunciado que llevar\u00e1 a cabo un foro internacional de paz en respuesta. En lugar de promover respuestas militares, proponen la educaci\u00f3n para la no violencia. Del mismo modo, el secretario general de la ONU Ban Ki-Moon, ha lanzado un plan de acci\u00f3n de las Naciones Unidas para enfrentar el terrorismo<\/a> que exige medidas culturales en lugar de medidas militares. Porque el “extremismo florece cuando se violan los derechos humanos, el espacio pol\u00edtico se contrae, las aspiraciones de inclusi\u00f3n se ignoran, y demasiada gente – especialmente a los j\u00f3venes -…. faltan perspectivas y significado en sus vidas [tenemos que hacer hincapi\u00e9 en] los elementos cr\u00edticos para el \u00e9xito: Buena gobernanza; el Estado de Derecho; la participaci\u00f3n pol\u00edtica; la educaci\u00f3n de calidad; el trabajo decente; y el pleno respeto de los derechos humanos. Necesitamos un esfuerzo especial para trabajar con los j\u00f3venes y reconocer su potencial como constructores de la paz\u201d. Este \u00faltimo elemento se aborda en detalle en la reciente resoluci\u00f3n 2250 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la Juventud, Paz y Seguridad<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nHACIA SOBERAN\u00cdA ALIMENTARIA (junio): Seiscientos representantes de las comunidades nativas de todo el mundo se reunieron recientemente en Shillong, el noreste de la India, por ind\u00edgenas Terra Madre<\/a> (ITM), un evento que ayuda a forjar una red global de los pueblos ind\u00edgenas, activistas y sus partidarios. “La verdad es que 500 millones de las comunidades del alimento del peque\u00f1o hogar alimentan 70 por ciento del mundo, sin embargo, se les trata el peor de todos”<\/p>\n

\nPRIMAVERA ANTI-AUSTERIDAD (mayo): El primer ministro de Portugal<\/a> asever\u00f3 que las primeras medidas de su Gobierno servir\u00e1n para que este a\u00f1o su pa\u00eds interrumpa el empobrecimiento y el retroceso social de la pol\u00edtica de austeridad. Accedi\u00f3 al poder en las recientes elecciones como candidato socialista que se opuso a la austeridad y est\u00e1 gobernando en coalici\u00f3n con los partidos marxistas y comunistas. En Espa\u00f1a, el partido Podemos que ganaron un voto grande por su oposici\u00f3n a la austeridad est\u00e1 ahora tratando de hacer una coalici\u00f3n similar con los partidos pol\u00edticos de izquierda.<\/p>\n

\nMUJERES, IGUALDAD Y PAZ (abril): Las mujeres africanas, organizadas en Dzomo la MUPO<\/a>, la Voz de la Tierra, asociado a la Red de Biodiversidad de \u00c1frica, est\u00e1n reclamando la pr\u00e1ctica agr\u00edcola tradicional, oponi\u00e9ndose a la comercializaci\u00f3n de la agricultura: “Las mujeres tambi\u00e9n tienen que ense\u00f1ar a las ni\u00f1as y mujeres j\u00f3venes sobre las semillas y la soberan\u00eda alimentaria y la importancia del suelo porque ellos son los que permanecer\u00e1n para pasarlo a la siguiente generaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

\nLA PAZ POR MEDIO DEL TURISMO (marzo): Una Cumbre Mundial sobre Turismo Sostenible<\/a> en noviembre adopt\u00f3 una Carta Mundial del Turismo Sostenible +20, incorporando los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible adoptadas por las Naciones Unidas. La Carta tambi\u00e9n reclama la preservaci\u00f3n de la calidad real de los destinos y la industria del turismo y la capacidad de satisfacer al turista como prioritarias, as\u00ed como la necesidad de promover formas alternativas de turismo.<\/p>\n

\nESCUCHEN LOS IND\u00cdGENAS (febrero): Recientemente hemos publicado “15 Victorias de Derechos ind\u00edgenas que usted no o\u00edr hablar en el a\u00f1o 2015<\/a>.” “Buenas noticias. A veces, viene en forma de una represa hidroel\u00e9ctrica cancelada, lo cual estimaba el desplazamiento de 20.000 personas. Otras veces, toma la forma de una sencilla admisi\u00f3n judicial de que los pueblos ind\u00edgenas en realidad son los mejores conservacionistas… victorias de los derechos ind\u00edgenas nos dan toda la pausa para celebrar, reflexionar y rejuvenecer nuestras propias misiones por la justicia\u201d. Y, tambi\u00e9n, en Chile fue creado el Ministerio de Pueblos Ind\u00edgenas<\/a>, el Consejo Nacional y los Consejos de Pueblos Ind\u00edgenas. Para la creaci\u00f3n de estos organismos se realizaron consultas con representantes de las etnias aymara, quechua, atacame\u00f1os, diaguitas, kollas, rapa nui, kaw\u00e9sqar, yaganes y mapuches<\/p>\n

\nCOMISIONES DE LA VERDAD (enero): En diciembre, se public\u00f3 el informe final de la Comisi\u00f3n de la Verdad canadiense. El escritor refleja<\/a> que “Nosotros, como pa\u00eds, estamos ahora empezando a ponerse de acuerdo con la realizaci\u00f3n aleccionadora de que la destrucci\u00f3n sistem\u00e1tica de ind\u00edgenas culturas, idiomas, estructuras familiares, tierras y ceremonias fue de genocidio cultural… Pero el cambio es posible. Podemos cambiar, estamos cambiando, y estoy muy esperanzado de que este impulso que hemos generado colectivamente continuar\u00e1. Estoy muy emocionado acerca de nuestro futuro, y me siento orgulloso de ser parte de este pa\u00eds que adopta este clamor por el cambio y la reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n <\/tr>\n\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA PAZ: \u00bf ESTAMOS AVANZANDO ? Al entrar en el a\u00f1o nuevo de 2016, podemos preguntarnos si la cultura de paz contin\u00faa avanzando en todos los frentes que hemos cubierto en los boletines CPNN de 2015: ACEPTAR A LOS REFUGIADOS (diciembre): Aunque exista la resistencia pol\u00edtica en Europa, hay tambi\u00e9n movimientos sociales en defensa de … Continue reading Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de febrero 2016<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n

PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA
\n
\n\"madrid<
\nInternational Peace Forum Proposed by the Mayors of Madrid and Paris
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\nIGUALDAD HOMBRES\/MUJERES
\n
\n\"iraqi\"
\n
\nLa campa\u00f1a de los docentes iraqu\u00edes tiene por objeto acabar con la violencia contra las mujeres
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n		\n

DESARME Y SEGURIDAD
\n
\n\"sipri\"
\nIndustria mundial de armas: occidente contin\u00faa dominando a pesar de la reducci\u00f3n; las ventas aumentan en el resto del mundo, seg\u00fan SIPRI
\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n

\nDERECHOS HUMANOS
\n
\n\"indigenous\"
\n
\n15 Indigenous Rights Victories That You Didn\u2019t Hear About in 2015
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N
\n
\"Colombia\"Proceso de paz en Colombia: una cronolog\u00eda
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

DESAROLLO SUSTENTABLE
\n
\n\"costa\"
\n
\nAnt\u00f3nio Costa: \u201cEn 2016 Portugal empieza a romper con la austeridad\u201d
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD
\n
\n \"Chile\"
\nBachelet crea Ministerio de Pueblos Ind\u00edgenas en Chile
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

EDUCACI\u00d3N PARA PAZ
\n
\n\"tawfilis\"
\n
\nUS: The First Mural Museum in the World is a Culture of Peace Museum
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n