{"id":4097,"date":"2015-09-27T09:53:14","date_gmt":"2015-09-27T13:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4097"},"modified":"2015-11-01T09:56:56","modified_gmt":"2015-11-01T14:56:56","slug":"bulletin-francais-1-octobre-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4097","title":{"rendered":"Bulletin fran\u00e7ais 1 octobre 2015"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>JOURNEE INTERNATIONALE DE PAIX 2015<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nChaque ann\u00e9e, la Journ\u00e9e internationale de la paix fix\u00e9e  au 21 Septembre, atteste des progr\u00e8s faits par  la conscience anti-guerre \u00e0 travers le monde. <a href=\"http:\/\/cpnn-world.org\/bulletin\/bulletin-french-14-10.html\">L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>, le bulletin du 1er Octobre avait conclu ainsi :  &#8220;Nous voyons ce mois-ci la mobilisation la plus impressionnante pour une Culture de la Paix depuis l&#8217;Ann\u00e9e internationale, il y a 14 ans. Ainsi, nous pouvons dire avec certitude que la Culture de la Paix, malgr\u00e9 toutes les violences faites au Monde, avance comme un fleuve en marche, irriguant et g\u00e9n\u00e9reux.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPeut-on dire la m\u00eame chose cette ann\u00e9e?  La c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e est tellement r\u00e9pandue qu&#8217;il est difficile d&#8217;avoir une mesure quantitative.   Qualitativement, nous pouvons voir de nombreux exemples qui sugg\u00e8rent que nous avan\u00e7ons.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComme d&#8217;habitude sur cette journ\u00e9e, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3978\">le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;ONU<\/a> appelle \u00e0 un cessez-le-feu dans les guerres \u00e0 travers le monde.  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4018\"> Le directeur de Greenpeace<\/a>, Kumi Naidoo, profite de l&#8217;occasion pour appeler \u00e0  l&#8217;entraide vers les r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que la cessation des guerres qui les ont forc\u00e9s \u00e0 fuir. Il salue les nombreux actes de solidarit\u00e9 faits par des individus et par des communaut\u00e9s \u00e0 travers l&#8217;Europe, et il cite le po\u00e8te Warsan Shire : &#8220;Personne ne quitte sa maison, sauf si la maison est dans la bouche d&#8217;un requin.&#8221; <\/p>\n<p align=\"justify\">\nDans la m\u00eame veine, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4012\">le Bureau international de la paix<\/a> a d\u00e9cern\u00e9 deux prix identiques pour son prix annuel MacBride. L&#8217;un des deux a \u00e9t\u00e9  attribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00eele italienne de Lampedusa dont les habitants ont aid\u00e9 des milliers de r\u00e9fugi\u00e9s qui tentaient de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e pour trouver asile en Europe, alors que tous fuyaient les interventions militaires de l&#8217;Europe dans leur propre pays d&#8217;origine !<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3990\">Peace One Day<\/a> qui fait campagne depuis plus de 17 ans pour la Journ\u00e9e de la Paix, a parrain\u00e9 cette ann\u00e9e, \u00abOne\u00bb (&#8220;Un&#8221;), titre de l&#8217;hymne Journ\u00e9e de la Paix enregistr\u00e9e par des musiciens de cinq pays africains: Zwai Bala (Afrique du Sud), Ice Prince (Nigeria) Maurice Kirya (Ouganda), Alikiba (Tanzanie), Wangechi (Kenya) et Dama Do Bling (Mozambique).  L&#8217;hymne a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9 lors de la c\u00e9l\u00e9bration de Peace One Day \u00e0 Kigali, au Rwanda, qui a pr\u00e9sent\u00e9 des spectacles d&#8217;artistes de toute la r\u00e9gion des Grands Lacs d&#8217;Afrique.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nAux \u00c9tats-Unis, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3820\">la Campagne Non-violence<\/a> coordonne des centaines d&#8217;actions dans le pays pour favoriser une Culture de la Paix par la puissance de la non-violence.  L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, la campagne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e avec 239 \u00e9v\u00e9nements dans chaque partie du pays.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nVoici quelques autres c\u00e9l\u00e9brations \u00e0 travers le monde : <\/p>\n<p align=\"justify\">\n-La c\u00e9l\u00e9bration par <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3957\">l&#8217;Association des Nations Unies de Nouvelle-Z\u00e9lande<\/a> pour la Journ\u00e9e internationale de la paix a eu lieu au Parlement.  <\/p>\n<p align=\"justify\">\n&#8211;<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3920\">Au Zimbabwe<\/a>, des danseurs, des com\u00e9diens et des po\u00e8tes se sont r\u00e9unis \u00e0  travers des spectacles au Zimbabwe Hall \u00e0 Highfield.  <\/p>\n<p align=\"justify\">\n&#8211;<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4022\">Le R\u00e9seau pour la paix au Cachemire<\/a> a c\u00e9l\u00e8br\u00e9 la Journ\u00e9e a l&#8217;\u00eele de Samad de la paix Nageen. Ils participent \u00e0 <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3869\">la F\u00eate mondiale pour la paix<\/a>, coordonn\u00e9 par les Villes internationales de la paix, avec beaucoup d&#8217;autres villes \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n-Les militants de la paix de <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3953\">Ashland, Oregon (Etats-Unis)<\/a> ont profit\u00e9 de cette journ\u00e9e pour lancer une Commission de Culture de la Paix de leur ville.  <\/p>\n<p align=\"justify\">\n-Et les militants <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3879\">en Colombie<\/a> ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le jour dans le 7\u00e8me Congr\u00e8s national des REDUNDIPAZ, consacr\u00e9 au r\u00f4le de l&#8217;universit\u00e9 dans la construction de la paix avec la justice sociale.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nApr\u00e8s avoir examin\u00e9 <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4026\">les sites Web et les m\u00e9dias sociaux<\/a> consacr\u00e9s \u00e0 cette comm\u00e9moration internationale de la paix, nous pouvons conclure que toutes nos estimations sont en dessous de la r\u00e9alit\u00e9 et que la c\u00e9l\u00e9bration est plus r\u00e9pandue que nous pouvons le croire.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DISARMAMENT ET SECURIT\u00c9<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4026\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/idp-survey.jpg\" alt=\"idp survey\" width=\"1251\" height=\"693\" class=\"alignnone size-full wp-image-4027\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/idp-survey.jpg 1251w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/idp-survey-300x166.jpg 300w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/idp-survey-1024x567.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1251px) 100vw, 1251px\" \/><br \/>\n<br \/>\nTrying to Survey Events around the World for the International Day of Peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9QUALIT\u00c9 HOMMES\/FEMMES<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3930\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-women.jpg\" alt=\"new women\" width=\"588\" height=\"310\" class=\"alignnone size-full wp-image-4086\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-women.jpg 588w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-women-300x158.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><br \/>\n<br \/>\nRassemblement \u00e0 Vienne de centaines de femmes syndicalistes pour une conf\u00e9rence mondiale<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERT\u00c9 DE L&#8217;INFORMATION<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4065\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/colombia.jpg\" alt=\"colombia\" width=\"542\" height=\"306\" class=\"alignnone size-full wp-image-4062\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/colombia.jpg 542w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/colombia-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><br \/>\n<br \/>\nPact between the government and FARC-EP raises hopes for peace in Colombia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDROITS DE L&#8217;HOMME<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3810\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-Germany.jpg\" alt=\"new Germany\" width=\"425\" height=\"268\" class=\"alignnone size-full wp-image-4091\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-Germany.jpg 425w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/new-Germany-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><br \/>\n<br \/>\nGermany: PRO ASYL presents human rights award to U.S. AWOL soldier<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\nD\u00c9VELOPPEMENT DURABLE<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3911\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unforum.jpg\" alt=\"unforum\" width=\"528\" height=\"375\" class=\"alignnone size-full wp-image-3907\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unforum.jpg 528w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/unforum-300x213.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><br \/>\n<br \/>\nLe d\u00e9veloppement durable est le principal vecteur d\u2019une paix durable, selon l\u2019ONU<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPATION D\u00c9MOCRATIQUE<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3966\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/stopwar.jpg\" alt=\"stopwar\" width=\"466\" height=\"250\" class=\"alignnone size-full wp-image-3967\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/stopwar.jpg 466w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/stopwar-300x161.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><br \/>\n<br \/>\nUK: Power to the Peaceful &#8211; Support Jeremy Corbyn &#8211; Join Stop the War<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCE ET SOLIDARIT\u00c9<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3857\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/refugees.jpg\" alt=\"refugees\" width=\"457\" height=\"229\" class=\"alignnone size-full wp-image-3858\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/refugees.jpg 457w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/refugees-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><br \/>\n<br \/>\nIs dropping more bombs on Syria way to solve refugee crisis?<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>\u00c9DUCATION POUR LA PAIX<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3990\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Gilley.jpg\" alt=\"Gilley\" width=\"562\" height=\"319\" class=\"alignnone size-full wp-image-3991\" srcset=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Gilley.jpg 562w, https:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Gilley-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><br \/>\n<br \/>\nMusic Builds Peace One Day at a Time<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOURNEE INTERNATIONALE DE PAIX 2015 Chaque ann\u00e9e, la Journ\u00e9e internationale de la paix fix\u00e9e au 21 Septembre, atteste des progr\u00e8s faits par la conscience anti-guerre \u00e0 travers le monde. L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, le bulletin du 1er Octobre avait conclu ainsi : &#8220;Nous voyons ce mois-ci la mobilisation la plus impressionnante pour une Culture de la Paix &hellip; <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4097\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bulletin fran\u00e7ais 1 octobre 2015<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}