{"id":2251,"date":"2015-04-22T11:51:14","date_gmt":"2015-04-22T15:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=2251"},"modified":"2020-01-04T05:30:57","modified_gmt":"2020-01-04T10:30:57","slug":"premio-wacc-signis-de-derechos-humanos-2014-a-taxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=2251","title":{"rendered":"Premio WACC-SIGNIS de Derechos Humanos 2014 a \u201cTaxi\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

. . . DERECHOS HUMANOS . . .<\/p>\n

un art\u00edculo de Signis, Asociaci\u00f3n Cath\u00f3lica Mundial para la Comunicaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

El filme Taxi, de Jafar Panahi (Ir\u00e1n, 2014), recibi\u00f3 el premio WACC-SIGNIS de Derechos Humanos 2014. Taxi, es un largometraje de corte documental que muestra la sociedad contempor\u00e1nea en Ir\u00e1n. [WACC=La Asociaci\u00f3n mundial para la comunicaci\u00f3n cristiana]. <\/p>\n

\"teheran\"<\/a><\/p>\n

“Taxi”, por Jafar Panahi \u00a9 Jafar Panahi Film Productions<\/center><\/p>\n

Una manera inusual y creativa de promover el derecho humano a comunicar desafiando la censura y rompiendo as\u00ed el tab\u00fa del silencio en Ir\u00e1n. Un taxi amarillo recorre las calles bulliciosas de la ciudad de Teher\u00e1n acogiendo a diversos pasajeros que con franqueza dialogan con el conductor, que no es otro que el mismo director del filme Jafar Panahi.<\/p>\n

Taxi cumple un doble rol, por un lado al mostrar en pantalla la libertad de expresi\u00f3n mientras que ir\u00f3nicamente se ve c\u00f3mo las nuevas tecnolog\u00edas son parte de la misma vida y de las interacciones sociales de la actualidad. La cinta critica la manera en que las im\u00e1genes de los medios a menudo manipulan a la opini\u00f3n p\u00fablica sobre lo que es oficial, aut\u00e9ntico y legal contrapuesto a lo que no es legal, falso o simplemente criminal.<\/p>\n

Panahi alcanz\u00f3 el reconocimiento internacional gracias a su primer largometraje, El globo blanco , que gan\u00f3 La C\u00e1mara de Oro en el Festival de Cannes en 1995. Este fue el mejor premio obtenido por un filme iran\u00ed en este festival. Pese al veto en su pa\u00eds de origen, la cr\u00edtica sigui\u00f3 aclam\u00e1ndolo recibiendo premios que incluyeron el Leopardo de Oro en el Festival de Locarno por su filme El espejo (1997), el Le\u00f3n de Oro en el Festival de Venecia por El c\u00edrculo (2000), y el Oso de Plata al mejor director en el Festival de Berl\u00edn por Offside (2006).<\/p>\n

Los filmes de Panahi se han hecho conocidos por su perspectiva humana sobre la vida en Ir\u00e1n, a menudo centr\u00e1ndose en las dificultades que tienen los ni\u00f1os, los pobres y las mujeres. En sus propias palabras, \u201csoy un cineasta. Lo \u00fanico que puedo hacer es hacer cine. El cine es mi expresi\u00f3n y el significado de mi vida. Nada puede impedirme hacer cine porque cuando entro a los rincones m\u00e1s escondidos, puedo conectarme con mi yo interior\u201d.<\/p>\n

Abbas Kiarostami, quien diera a conocer mundialmente el cine iran\u00ed, pon\u00eda a menudo a sus protagonistas en autos para que la audiencia viera lo que el actor ve\u00eda. El auto y los ojos del observador se hac\u00edan uno, con una c\u00e1mara que se desplazaba, de tal forma que el director compart\u00eda observaciones y pensamientos con los espectadores.<\/p>\n

Jafar Panahi utiliza una t\u00e9cnica similar en Taxi , aunque la decisi\u00f3n para hacerlo no haya sido del todo voluntaria. En la actualidad, Panahi est\u00e1 impedido de hacer cine en su pa\u00eds y no se le permite viajar al extranjero. A pesar de haber sido sentenciado a reclusi\u00f3n, fue absuelto gracias a la presi\u00f3n internacional; sin embargo, ha decidido ignorar esta prohibici\u00f3n.<\/p>\n

Taxi significa un acto valiente de resistencia. El director act\u00faa como un conductor de taxi en su propio filme, entablando conversaciones con numerosos pasajeros en su recorrido por Teher\u00e1n. Algunos de estos pasajeros hacen alusi\u00f3n directa a los abusos democr\u00e1ticos en Ir\u00e1n. Al respecto, Taxi se convierte en un filme pol\u00edticamente comprometido.<\/p>\n

Es tambi\u00e9n muy divertido pues el chofer de taxi y sus pasajeros hablan frecuentemente de cine lo que resulta en conversaciones perspicaces que lo convierte en una cinta audaz en un contexto actual.<\/p>\n

(Clickear aqui para la version ingl\u00e9s<\/a> del este articule y aqui para la version franc\u00e9s<\/a>.)<\/p>\n<\/div>\n

Pregunta para este art\u00edculo:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Films for human rights<\/a><\/p>\n

This discussion question applies to the following articles:<\/p>\n

Where Have You Hidden My New Crescent Moon?<\/a>
A Path to Dignity: The Power of Human Rights Education<\/a>
\nWACC-SIGNIS Human Rights Award 2014 goes to \u201cTaxi\u201d<\/a>
\nPremio WACC-SIGNIS de Derechos Humanos 2014 a \u201cTaxi\u201d<\/a>
\nLe Prix WACC-SIGNIS pour les Droits de l\u2019Homme 2014 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 \u201cTaxi T\u00e9h\u00e9ran\u201d<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . . DERECHOS HUMANOS . . . un art\u00edculo de Signis, Asociaci\u00f3n Cath\u00f3lica Mundial para la Comunicaci\u00f3n El filme Taxi, de Jafar Panahi (Ir\u00e1n, 2014), recibi\u00f3 el premio WACC-SIGNIS de Derechos Humanos 2014. Taxi, es un largometraje de corte documental que muestra la sociedad contempor\u00e1nea en Ir\u00e1n. [WACC=La Asociaci\u00f3n mundial para la comunicaci\u00f3n cristiana]. … Continue reading Premio WACC-SIGNIS de Derechos Humanos 2014 a \u201cTaxi\u201d<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}